- 【2023.02.27開課!】法律日語.初級.課程說明
-
- 共10堂
- 每堂課1小時50分鐘
- $4500
- 正樹老師
- 馬上報名課程
-
【法律日語.第一堂怎麼上?】
我好像沒說過,為什麼想開這門課。
主要是有不錯的朋友當年唸法律系,
跟我提到他們唸日文的文獻時,
用一種「死背硬記」的方式,
去破解日文的閱讀。
這一點很有趣!
雖然我個人不喜歡「死背硬記」,
但對於非日語專業,
卻又要接觸專業日語領域的人來說,
一些關鍵字對他們的幫助確實很大。
而且說真的,
日本人其實也讀唐詩,
甚至為止發展出很多符號記號,
幫助他們把中文當日文來看。
哼哼,日本人可以這麼做,
我們當然也可以。
只不過我還是討厭「死背硬記」,
對我來說一個老師教書,
只是整理一堆資料給學生,
根本是成何體統。
你要整理資料,乾脆出書好啦!
何必變成課程,然後講義慢慢給呢?
今晚七點半,
課程編碼148的法日初級即將開課。
第一堂課我會教日文最重要的東西,
就是「如何界定句子的結尾在哪」
「法律文獻最常見的動詞變化」
「動詞之後的關鍵字是什麼」
上我的課不需要共筆,
老師自己來!
這些相關知識,
我會一邊上課,一邊整理在Google Sheet,
同學可以一邊上課,一邊查表比對。
另外,
我說了不讓學生「死背硬記」,
所以上課時的活動,
會類似下面:
「請看著第二段,
找出三個被動式。」
「請看著第三段,
找出五個句子中的小斷句」
「請在兩分鐘內看完第五段,
簡單寫下他的意思,
老師之後會給答案。」
我們的上課,
會充滿各種「實習/實做」,
讓同學試著直接看懂法律文獻。
一期十堂,4500,
想跟上大班進度的,
你現在還有三個小時報名的時間,
請立馬與我們粉專櫃檯聯繫!
- 回上一頁
相關資訊