-
校園常用單字 2014.07.14 14:406546
-
不管是哪本課本,
教動詞的時候都會從「過去、習慣、未來」著手,
換言之,
我們會希望學習者能用日文的動詞
來描述自己一整天的活動。但課本給的單字又與學習者的生活有些距離,
所以我決定為學生與上班族(或許會再加上家庭主婦)
寫他們日常生活會用到的單字。
今天就先從學生的開始…----------------------
上課篇
学校(がっこう)に通(かよ)う⟹ 上學(一段時間不斷往返的)
バイクで学校(がっこう)に通(かよ)っている。 我平常騎機車去上學。
バスに乗(の)る/ を降(お)りる⟹ 搭公車/下車
いつも國泰病院の前でバスに乗(の)る。我通常都在國泰醫院前搭公車。
美麗島駅(えき)で(電車(でんしゃ)を)おりてください。。出了捷運後走十分鐘就能到學校。
出席(しゅっせき)をとる⟹點名
先生(せんせい)が出席(しゅっせき)をとります。老師(上課)點名。
サボる⟹翹課
昨日(きのう)、授業(じゅぎょう)をサボってバーゲンセールへ行(い)きました。我昨天翹課去大拍賣逛街。
ノートをとる⟹作筆記
林(りん)さんはいつも真面目(まじめ)にノートをとっています。小林總是很認真做筆記。
本(ほん)を借(か)りる⟹借書
図書館(としょかん)で本(ほん)を借(か)りました。我在圖書館借了書。
宿題(しゅくだい)をする⟹寫作業
今晩作文(さくぶん)の宿題(しゅくだい)をします。我今晚要寫作文作業。
テストがある⟹ 小考
明日(あした)はテストがあるの? 明天有小考嗎?
授業(じゅぎょう)を受(う)ける前(まえ)に、単語(たんご)を予習(よしゅう)しておきます。我會在上課前先預習單字。
復習(ふくしゅう)する⟹複習
授業(じゅぎょう)を受(う)けたら、単語(たんご)を複習(ふくしょう)した方(ほう)がいいです。上完課後最好複習一下單字。
問題集(もんだいしゅう)を解(と)く⟹寫考古題
試験(しけん)の前(まえ)に、問題集(もんだいしゅう)を3冊(さつ)解(と)きました。考試前寫了三本考古題。
自習室(じしゅうしつ)で勉強(べんきょう)する⟹ 在自習室念書
来(らい)年(ねん)大(だい)学(がく)院(いん)に入(はい)れるように、毎日自習室(まいにちじしゅうしつ)で勉強(べんきょう)している。
為了明年能進研究所,每天在自習室念書。
読書会(どくしょかい)を作る⟹組成讀書會
友達(ともだち)と読書会(どくしょかい)を作(つく)った。我和朋友組了讀書會。
ディスカッションをする⟹進行討論
皆で今度のテーマについてディスカッションをします。
我們大家要一起討論這次的主題。課後休閒篇
サークル活動(かつどう)⟹社團活動
放課後(ほうかご)、サークル活動(かつどう)に参加(さんか)します。我下課後要參加社團活動。
(球類運動)~をする 打球
以下為可替換的球類單字
バスケ(ットボール)⟹籃球
バレーボール ⟹排球
サッカ— ⟹足球
テニス ⟹網球
ピンポン ⟹桌球
バドミントン ⟹羽球
ビリヤード ⟹撞球
ゴルフ ⟹高爾夫球
ボウリング ⟹保齡球
休(やす)みの時(とき)はよくバスケをする。休假時經常去打籃球。
ジョギング(する) ⟹慢跑
キャンプ(する) ⟹露營
ボランティア(する)⟹做義工
ショッピング(する)⟹ 逛街
毎週(まいしゅう)の日曜日(にちようび)~する。(可替放入以上單字)每周日去~。
オンラインゲームをやる ⟹打電動
彼は一日中(いちにちじゅう)、ずっとオンラインゲームをやっている。他一整天都在打電動。
漫画(まんが)を読(よ)む ⟹看漫畫
昨日借(きのうか)りた漫画(まんが)を読(よ)む。看昨天借的漫畫。
テレビを見(み)る ⟹看電視
外(そと)は暑(あつ)すぎで出(で)かけたくないから、部屋(へや)でテレビを見(み)る 。
外面太熱了,不想出門,所以待在房裡看電視。
展覧会(てんらんかい)を見(み)る ⟹看展覽
クレヨンしんちゃんの展覧会(てんらんかい)を見(み)に行(い)った。我去看了蠟筆小新展。
山(やま)を登(のぼ)る ⟹去爬山
興味(きょうみ)は山(やま)を登(のぼ)ることだ。興趣是登山。
カフェに行(い)く ⟹去咖啡店
友達(ともだち)とカフェでおしゃべりした。我和朋友到咖啡店聊天。
愛情篇
一目惚(ひとめぼ)れ ⟹一見鍾情
彼女(かのじょ)に会(あ)った瞬間(しゅんかん)、一目惚(ひとめぼ)れした。我在看到她的瞬間一見鍾情了。
片思(かたおも)い ⟹暗戀,單戀
片思(かたおも)いを四年(よんねん)に続(つづ)けた最後、やっと告白(こくはく)を決(き)めた。暗戀了四年終於決定告白。
本命(ほんめい) ⟹真命天子
彼(かれ)は本命(ほんめい)かもしれません。他也許就是我的真命天子。
二(ふた)股(また)をかける ⟹劈腿
二(ふた)股(また)をかけてはいけない。不行劈腿唷。
ラブラブ ⟹甜蜜蜜
あのばかカップルはいつもラブラブしている。那對笨蛋情侶總是甜蜜蜜的。
別(わか)れる ⟹分手
最近(さいきん)、恋人(こいびと)と別(わか)れて、なんか悲(かな)しい。最近和戀人分手,感覺有點傷心。
合(ごう)コン ⟹聯誼
夜(よる)の合(ごう)コンに行(い)かない?晚上的聯誼要不要去呀?
打工篇
アルバイト ⟹打工
学校(がっこう)に通(かよ)いながら、アルバイトしている。半工半讀。
面接(めんせつ) ⟹面試
面接(めんせつ)の準備(じゅんび)は万全(ばんぜん)だ。面試的準備萬無一失。
履歴書(りれきしょ) ⟹履歷書
履歴書(りれきしょ)の書(か)き方(かた)を教(おし)えてください。請教我履歷書的寫法。
研修(けんしゅう) ⟹研修
アルバイトの研修(けんしゅう)は一(いっ)ヶ(か)月(げつ)ぐらい必要(ひつよう)だ。打工的培訓大概需要一個月。
募集(ぼしゅう) ⟹募集
あのレストランはアルバイトを募集(ぼしゅう)している。 那家餐廳正在募集打工者。
褒(ほ)められる ⟹被稱讚
親切(しんせつ)な対応(たいおう)でお客様(きゃくさま)に褒(ほ)められて嬉(うれ)しい。
我因為親切的接待態度得到客人稱讚,好開心。叱(しか)られる ⟹被訓斥
仕事(しごと)でミスして店長(てんちょう)に叱(しか)られた。工作犯了錯所以被店長訓斥了。
遅刻(ちこく)する <span lang="EN-US" style="f
- 回上一頁