-
N2通過心得BY MING 2018.01.28 22:593479
-
第一次考N2順利地通過了^^
坦白說,我準備得不是很認真,
頂多是考前一個月把N2模擬考題、文法試題、聽力試題「大概」寫一寫,
而且沒全部寫完,所以會過有一點意外……..想學好日文的契機:第一次去日本自助後,
發現考過N3的自己幾乎聽不懂日本人講話大受打擊,
連開口要說日文都結結巴巴,
去日本買的日文小說也默默被我擺放在書桌一角將近一年。為了不要辜負這些日文小說,完成讀完它的願望,
也期望在下次遇到日本人時能順利交談,下定決心要學好日文!
這時候剛好看到正樹老師網誌對助詞和其他文法的解說,
釐清了我很多文法的錯誤觀念。
又感覺正樹老師不少課程很有趣也很實用,
決定先報N3一百篇的遠距課程來上上看。
一開始上課其實有點不適應,
因為老師選的文章都比我平常看得長且難,
一堆單字句型都不懂。但在正樹老師用心地教導下,
我發現老師的教學其實很適合討厭看文法書的我;
因為老師選的文章都是平常日本人在接觸的,
從這些文章中所學到的文法、句型,
自然會比單看枯燥的文法書來得實用,而且印象更深刻!上到後來變成正樹日語的忠實顧客XD也報了N1一年養成班。
現在平常除了抽時間聽遠距課程外,也會努力抽空練習333
(雖然最近工作太忙惰性發作)。某天突然發現自己可以很自然地看日文網站的文章,
可以開始看懂一些沒字幕的日劇,
想查某樣東西會很習慣地先用日文去查;
不知不覺中,日文已經融入我的生活^^N2成績:很平均的得分
另外分享一個自己日文口說加強的心得:(這段可以省略XD)
(正樹:這一段這麼有趣,怎麼可以省略XD)就是帶以為你日文很強的家人去自助旅行…………..
= =+ 去個2~3次會功力大增,因為會被迫用日文去問一堆問題:
1 自動售票機那麼多人,直接向窗口買不就好了?
2 確定是這裡轉車嗎?直接去問站務員啦!
3 飯店早餐味噌是哪家店的?為什麼日本街道種那麼多銀杏?
4 哪裡有自助洗衣店?
(結果去了自助洗衣店一旁日本阿姨竟然問我會不會用)5 問市集的攤販可以殺價嗎?(誠惶誠恐砍了300日元…… 好孩子不要學)
6 被逼詢問民宿主人哪裡有盆栽店、五金行
(永遠記得民宿主人一臉有趣的表情,但ホームセンター是個有趣的地方)7 永遠負責坐計程車司機旁邊負責溝通聊天
(因為後面坐不下,只好很崩潰地附和司機聊聽不懂的廣播內容)
以下族繁不及備載…………….
- 回上一頁